BARRYMORE
de William Luce
Un spectacol de
Sabin Popescu ·
Decoruri
Doru Păcurar ·
Costume
Krisztina Nagy ·
Light design
Florian Putere ·
Muzica
Ilie Stepan ·
Coregrafia
Cristina Romândaşu ·
Cu:
Gheorghe Visu
· Valentin Ivanciuc
· Romeo Ioan
· Ida Gaza
· Ana Maria Cojocaru
· Alex Jivcov
· Kristine König
MUŞCHETARII MĂGĂRIEI SALE
de Ion Lucian şi Virgil Puicea
Un spectacol de
Mihaela Murgu
MUŞCHETARII MĂGĂRIEI SALE
de Ion Lucian şi Virgil Puicea
Un spectacol de
Mihaela Murgu
distribuţia:
Sorin Calotă · Claudia Ieremia · Benone Viziteu · Radu Vulpe · Mirela Puia · Paula Maria Frunzetti · Alecu Reus
Cristian Szekeres · Colin Buzoianu · Dukász Péter · Iuliana Crăescu · Eduard Fiuciuc · Victor Manovici · Romeo Ioan
HOLD-УП AKBAR SAU TOŢI ÎN AMERICA!
de
Radu Pavel Gheo
Un spectacol de
Ion-Ardeal Ieremia
19:00 _ Sala Teatrului Naţional
» VISUL după Mircea Cărtărescu
regia Cătălina Buzoianu
Teatrul Naţional Timişoara
22:00 _ Sala Studio a Teatrului Maghiar
» TEMPO! TEMPO! după o idee de Thomas Richhardt
regia Traian Şoimu
Literaturhaus Stuttgart / Centrul Cultural German Timişoara
11:00 _ Sala Studio a Teatrului Maghiar
» Atelier BRECHT susţinut de Sanda Weigl (SUA)
12:00 _ Galeria „Calina”, str. Mărăşeşti
» spectacol-lectură LUMINĂ de J.C. Van Italie, regia Sabin Popescu
17:00 _ Sala Teatrului German / Maghiar
» BUCHAREST CALLING de Peca Ştefan
regia Ana Mărgineanu
Teatrul Luni de la Green Hours, Bucureşti
18:30 _ Holul cu oglinzi al Teatrului Naţional
» LANSARE DE CARTE — Colecţia AET 2007:
Dramaturgi americani contemporani , Editura Brumar
Traducere realizată în cadrul Atelierului European de Traduceri,
ca urmare a colaborării între Scène Nationale d’Orléans şi Teatrul Naţional Timişoara,
cu sprijinul Uniunii Europene, Comisia Educaţie şi Cultură, Programul Cultura 2000
19:00 _ Sala Teatrului Naţional
» NO ONE
un spectacol de Carmen Vioreanu
Teatrul Metropolis Bucureşti
21:00 _ Sala Moruzan
» Atelier WOMEN ON THE BRINK
Imago Theatre Montreal / Teatrul Naţional Timişoara / Stellar Quines Theatre Company Edinburgh
12:00 _ Galeria „Calina”, str. Mărăşeşti
» spectacol-lectură DARWIN LA DOWN de Gino DiIorio, regia Mihaela Lichiardopol
17:00 _ Sala Teatrului Maghiar / German
» ELEVATOR de Gabriel Pintilei
regia Jiri Trnka
Teatrul Letí Praga, o producţie a Institutului Cultural Român Praga
18:30 _ Holul cu oglinzi al Teatrului Naţional
» LANSARE DE CARTE — Colecţia TEATRUL AZI:
Persistenţa memoriei de Valeriu Moisescu, prezintă Elisabeta Pop
19:00 _ Sala Teatrului Naţional
» Concert SANDA WEIGL & THE ORCHESTRA [USA]
21:00 _ Galeriile „Helios”
» SADO-MASO BLUES BAR de Maria Manolescu
regia Gianina Cărbunariu
Teatrul Mic Bucureşti
21:00 _ Club „Porto Arte”
» Concert MARIA RĂDUCANU
11:00 _ Holul cu oglinzi al Teatrului Naţional
» ATELIERUL EUROPEAN DE TRADUCERI [AET]
Teatru modern – traducere contemporană
Dezbatere. Moderator Jacques Le Ny
» LANSARE DE CARTE — Colecţia AET 2007:
PUNCTUL ORB de Yannis Mavritsakis, traducerea Elena Lazăr , Editura Omonia.
Traducerea realizată în cadrul Atelierului European de Traduceri,
ca urmare a colaborării între Scène Nationale d’Orléans şi Teatrul Naţional Timişoara,
cu sprijinul Uniunii Europene, Comisia Educaţie şi Cultură, Programul Cultura 2000
12:00 _ Galeria „Calina”, str. Mărăşeşti
» spectacol-lectură JOCURI INTIME, LOCURI PUBLICE de Oren Safdie, regia Petre Bokor
17:00 _ Sala Teatrului Naţional
» IONESCO – CINCI PIESE SCURTE de Eugène Ionesco
regia Alexandru Dabija
Teatrul Odeon Bucureşti
18:30 _ Holul cu oglinzi al Teatrului Naţional
» LANSARE DE CARTE — Colecţia TEATRUL AZI:
AM ALES TEATRUL de Maria Filotti; prezintă Nicolae Prelipceanu
19:00 _ Sala Teatrului Naţional
» CRIZE SAU ÎNCĂ O POVESTE DE DRAGOSTE de Mihai Ignat
regia m.chris.nedeea
Teatrul Imposibil Cluj / Teatrul Naţional Cluj
11:00 _ Holul cu oglinzi al Teatrului Naţional
» ATELIERUL EUROPEAN DE TRADUCERI [AET]
Teatrul american contemporan
întîlnire cu autorii şi traducătorii volumelor de piese de teatru apărute în colecţia AET 2007
moderator Alexander Hausvater
12:00 _ Galeria „Calina”, str. Mărăşeşti
» spectacol-lectură PE URMELE LUI CACCIATO de Romulus Linney, regia Ion Ardeal Ieremia
17:00 _ Sala Studio a Teatrului Maghiar
» KAMIKAZE de Alina Nelega
regia Gavril Cadariu
Teatrul German de Stat Timişoara
18:30 _ Holul cu oglinzi al Teatrului Naţional
» LANSARE DE CARTE — Colecţia TEATRUL AZI:
Medeea lui Andrei Şerban de Ana Maria Narti, prezintă Doru Mareş
19:00 _ Sala Teatrului Naţional
» BLOCK BACH
regia Alexandru Dabija
Teatrul Odeon Bucureşti
21:00 _ Club „Porto Arte”
» Concert A.G. WEINBERGER
11:00 _ Holul cu oglinzi al Teatrului Naţional
» spectacol-lectură CEVA MAI MULT, CEVA MAI PUŢIN de Roman Oleksak, regia Theodora Herghelegiu
12:00 _ Galeria „Calina”, str. Mărăşeşti
» spectacol-lectură DESCOPERIREA AMERICII de Arthur Koppit, regia Cătălina Buzoianu
17:00 şi 20:00 _ Sala Teatrului German / Maghiar
» KEBAB de Gianina Cărbunariu
regia Barbara Weber
Münchner Kammerspiele München, spectacol realizat cu sprijinul Goethe Institut
18:30 _ Holul cu oglinzi al Teatrului Naţional
» LANSARE DE CARTE: Jocul ielelor de Camil Petrescu, prezintă Nicolae Prelipceanu
19:00 _ Sala Teatrului Naţional
» JOCUL IELELOR de Camil Petrescu
regia Claudiu Goga
Teatrul Naţional Bucureşti
21:00 _ Club „Porto Arte”
» STĂ SĂ PLOUĂ
un spectacol de Lia Bugnar
Teatrul Luni de la Green Hours, Bucureşti
11:00 _ Holul cu oglinzi al Teatrului Naţional
» spectacol-lectură SĂ EPILĂM SPRE VEST de Saviana Stănescu, regia Ştefan Iordănescu
» prezentare de carte FEED-BACK de Daniel Vighi
» FESTIVALUL DRAMATURGIEI ROMÂNEŞTI – O CRONICĂ DE TEATRU TÎNĂR , masă rotundă
17:00 _ Sala Teatrului Maghiar / German
» WITH A LITTLE HELP FROM MY FRIENDS de Maria Manolescu
regia Radu Apostol
Teatrul Naţional Iaşi
20:00 _ Sala Teatrului Naţional
» GALA PREMIILOR FESTIVALULUI
» Concert VAMA
